Werner Kaysser
Maschinen & Werkzeuge

FINIR C´EST PROGRES -
ET DEFENSE DE L´ ENVIRONNEMENT

MACHINE A FINIR - MARUNAKA ROYAL FX/UP

INDICATIONNES TECHNIQUES:

LARGEUR DU TRAVAIL Positionnement de la table (0°- 40°) Positionnement de la table (à 60°) Positionnement de la table (à 25°) Positionnement de la table (à 25°) en tournant le bois	250 mm 165 mm 300 mm 600 mm (2x 300 mm)
NIVEAU DE PASSAGE Royal FX Royal UP	1 à 180 mm 1 à 230 mm
DEPLACEMENT DE LA TABLE	0° à 60° en fonction de l´essence du bois
VITESSE DE PASSAGE A 50 Hz	50 m/min
ELECTRIFICATION Engrenage avec un moteur triphasé Manière de Protection	1,5 kW / 3,2 A / 220/380 V /50 Hz IP 54
MESURAGE Longeur x largeur x hauteur Poids net	1060 x 700 x 1450 mm 300 kg

Cette machine à travailler le bois représente le progrès parce qu´elle offre:

• Une qualité de surface optimale
• Une très bonne adhérence de la peinture et/ou du vernis (testée par l´Institut Allemand pour la recherche sur le bois de Brunswick)
• Une précision dimensionelle absolue
• Une vitesse de passage élevée
• L´elimination d´une opération (pas d´opération de ponçage intermédiaire)
• Une faible consommation de courant
• Sa modularité obtenue grâce à la machine supplémentaire Royal UP en cas d´enlèvement de copaux d´en haut
• Son option de monter plusieurs machines en série (par exemple la raboteuse automatique à 4 faces)
• Sa version mobile
• Son faible encombrement
• Ses frais d´achat réduits
• L´absence de poussières nocives pour la santé
• Sa conduite à bruit faible
• Son caractère écologique.